Getting to the Templeஐயனார் ஆலயத்திற்கு வரும் வழிகள்

Simple directions for getting to Analaitivuஅனலைதீவுக்கு வந்தடைய இலகுவான வழிகள்:

1. 1
   From Colombo to Jaffnaகொழும்பிலிருந்து யாழ்ப்பாணத்திற்கு செல்வதற்கு

   From Colombo, make your way to Jaffna. Choose whichever transportation method suits you:கொழும்பிலிருந்து வடக்கே யாழ்ப்பாணத்தை நோக்கிப் பயணியுங்கள். உங்களுக்கு வசதியான வழியொன்றை தேர்ந்தெடுங்கள்:

   • Airவிமானம்Domestic flight to Jaffna (Palaly) Airport.யாழ்ப்பாணம் (பலாலி) விமான நிலையத்திற்கு உள்நாட்டு விமானம். ~1 hr~1 மணி
   • Trainபுகைவண்டிThe Northern Line (Yal Devi) from Colombo Fort to Jaffna.கொழும்பு கோட்டையிலிருந்து யாழ் தேவி வடக்குப் புகைவண்டி. ~6–7 hrs~6–7 மணி
   • Busபேருந்துIntercity buses along the A9 highway.A9 நெடுஞ்சாலை வழியாக அதிவேக பேருந்துகள். ~8–9 hrs~8–9 மணி
   • Carகார்About 350 km via the A9.A9 வழியாக சுமார் 350 கி.மீ. ~7–8 hrs~7–8 மணி
2. 2
   From Jaffna to the Kannaki Amman Jettyயாழ்ப்பாணத்திலிருந்து கண்ணகி அம்மன் துறைமுகத்திற்கு செல்வதற்கு

   The Kannaki Amman jetty is reached by road from Jaffna town, out across the causeways through the Kayts and Velanai islands. Take a bus, taxi or three-wheeler from Jaffna; allow around an hour.கண்ணகி அம்மன் துறைமுகத்தை யாழ்ப்பாண நகரிலிருந்து சாலை வழியாக, காய்ட்ஸ் மற்றும் வேலணைத் தீவுகள் வழியாகச் செல்லும் பாலங்கள் ஊடாக அடையலாம். யாழ்ப்பாணத்திலிருந்து பேருந்து, டாக்சி அல்லது முச்சக்கர வண்டியில் செல்லலாம்; சுமார் ஒரு மணி நேரம் ஒதுக்குங்கள்.

3. 3
   From the Kannaki Amman Jetty to the Analaitivu Jettyகண்ணகி அம்மன் துறைமுகத்தில் இருந்து அனலைதீவு துறைமுகத்திற்கு செல்வதற்கு

   Passenger ferries run from the Kannaki Amman jetty across to Analaitivu island. Sailing times change with the season and the weather, so please confirm the day’s schedule before you set out — the temple office is happy to help.கண்ணகி அம்மன் துறைமுகத்திலிருந்து அனலைதீவுக்குப் பயணிகள் படகுகள் இயங்குகின்றன. படகு நேரங்கள் பருவகாலத்தையும் வானிலையையும் பொறுத்து மாறுபடும்; எனவே புறப்படுவதற்கு முன் அன்றைய நேரங்களை உறுதிசெய்யவும் — ஆலய அலுவலகம் மகிழ்ச்சியுடன் உதவும்.

4. 4
   From the Analaitivu Jetty to the Templeஅனலைதீவு துறைமுகத்தில் இருந்து ஆலயத்திற்கு செல்வதற்கு

   From the Analaitivu jetty the temple is only a short distance away, reachable on foot or by local transport. You have arrived — welcome to the Sri Harihara Puthra Iyanar Temple.அனலைதீவு துறைமுகத்திலிருந்து ஆலயம் சிறிது தூரத்தில் உள்ளது; நடந்தோ உள்ளூர் போக்குவரத்திலோ அடையலாம். நீங்கள் வந்துவிட்டீர்கள் — ஸ்ரீ ஹரிஹரபுத்ர ஐயனார் ஆலயத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.

Before You Travelபயணத்திற்கு முன்

Good to Knowஅறிந்து கொள்ளுங்கள்

At the Templeஆலயத்தில்

Only traditional attire is permitted inside the templeதிருக்கோயிலுக்குள் அணியக்கூடிய பாரம்பரிய ஆடைகளே அனுமதிக்கப்படும்

Travel times are approximate and ferry schedules can change. Please confirm current details before your journey.பயண நேரங்கள் தோராயமானவை; படகு அட்டவணைகள் மாறலாம். பயணத்திற்கு முன் தற்போதைய விவரங்களை உறுதிசெய்யவும்.